[Imagen del logotipo de la Cooperativa]  Cooperativa Agropecuaria de Produccion y Consumo "Santa Lucia" Ltda.

Principal Comentarios Novedades Herramientas La Empresa Emilia-Sedriano Gemellaggio

   

 

[¡Emilia Web!]

 

 

Novedades!!!  Se Publico el segundo boletin..Para Verlo hace clicks aqui Boletin N  2

ANO 2012  Se espera avanzar con las actividades en comun entre la Comunidad de Emilia y Sedriano.

 

PATRONALES DE EMILIA 2011

El dia 15 y 16 de Septiembre de 2011 se realizo la Primer Jornada de Italianidad en el Centro Cultural de nuestra localidad.

Las actividades realizadas en esta jornada fueron las siguientes:

1) Presentacion de Actividades relacionadas a la historia de la inmigracion. (A cargo de alumnos de 3er. año Escuela Agrotecnica Nro 2050 Monsenor Zaspe.

2) Clase de cocina italiana a cargo del Cheff Pablo Notoli.

3) Exposicion de Artesanos y artistas locales.

4) Actuacion del Coro Piamontes de Humberto Primo.

 !!! FELICITACIONES A TODOS LOS ALUMNOS QUE CON MUCHO ESFUERZO PUDIERON LLEVAR ADELANTE SUS EXPOSICIONES Y STAND SOBRE LA INMIGRACION DESDE ITALIA A NUESTRA LOCALIDAD Y ZONAS VECINAS.

Ponemos a disposicion de nuestros visitantes algunas imagenes de la jornada!!!

 

* EMISION DEL PRIMER BOLETIN DE HERMANAMIENTO EMILIA-SEDRIANO EN JUNIO DE 2011 Ingresa en http://www.coloniaemilia.com.ar/GEMELLAGGIO%20NS_1.pdf

SI QUERES CONOCER LAS ULTIMAS NOTICIAS DE NUESTRA COMUNIDAD INGRESA A...

http://www.coloniaemilia.com.ar/Visita.html

 

Estimados Socios y Comunidad de Emilia en general                               Volver

Comunicamos a Ustedes que se esta trabajando desde la Comuna de Emilia, las instituciones locales y colaboradores en general para poder llevar a cabo el hermanamiento con  la localidad de Sedriano (Italia).

Invitamos a todos los que puedan aportar datos de sus antepasados para formar un Emilia Historico. También informamos que se están dictando clases de idioma (Italiano) en el Centro Cultural.

[¡Emilia Web!]   

El Hermanamiento cultural y los lazos nos unen hagámoslo posible entre todos!!!

Gracias por la colaboracion de todos..

Grupo de Trabajo Hermanamiento Emilia - Sedriano (Italia)

 Fotos de la reunion del Grupo dia 27/05/2010

 

COMIENZOS DE HERMANAMIENTO EN EMILIA

Todo comenzo un  28 de Septiembre de 2009, cuando  un grupo de vecinos se convocaron en la Escuela Nº 35, para ver la factibilidad de un posible hermanamiento entre la Comuna de Emilia, con alguna comuna de Italia. De esa reunion  sale la iniciativa de convocar a toda la Comunidad de Emilia, a las Instituciones de esta localidad, para hacer el planteo de origen “Es Factible  Un Hermanamiento”, para esto,  invitamos a la  Comision de Hermanamiento de  la Ciudad de San Justo, para que nos  comente como empezar, pero por sobre todo su experiencia.

El dia 22 de Octubre de 2009, en la Escuela Nº 35  , los representantes de la Comision de hermanamiento de San Justo:  Alberto GOMEZ, Elsa de COSTA,  Fabián DEL GIUDIC,  brindaron toda su experiencia en cuanto al Hermanamiento entre San Justo y Arluno, ante un salon con mas de cuarenta personas, dejaron en claro que todo Hermanamiento es entre Comunas.

Paso siguiente y por sugerencias, de San Justo,  comenzamos a buscar posibles  Comunas  Italianos que podamos Hermanarnos, la intencion que siempre hubo en este grupo de trabajo es un Hermanamiento con una Comuna Italiana de donde hayan venido nuestros antepasados,  la  mayoria son de la zona  norte de Italia, Piamonte, Lombardia,  Veneton, y las comunas serian: Lipomo, Arsiero,  Sedriano, Corbetta, Ossona, Busto Gandolfo, según la informacion que se maneja.

El dia 22 de Febrero de 2010,  nos reunimos en San Justo con el Sindaco de Arluno Luigi Losa, quien se ofrece llevar una carta a la Comuna de Sedriano ya que la distancia es corta.

Es asi que para el 25 de marzo de 2010,  en una reunion  se leen las respuestas de  las cartas enviadas a las Comunas de  Lipomo, Arsiero y Sedriano,  siendo ésta ultima  quien acepta la propuesta, sin condicionamientos,  de crear una historia en común.

Se comienza a buscar  Apellidos y fechas de Nacimientos de aquellos  que tuvieron la valentia de partir de la comuna de Sedriano, algunos de esos apellidos son;  Lazzaroni, Panigo, Rossini, Origgi, Arosio, etc. Se comunica por medio de cartilla a las Instituciones  y familias de la comunidad de Emilia de este nuevo avance.

En el  mes de Junio de 2010, tres integrantes de nuestra comunidad, aceptaron la Invitacion de la  Comision de Hermanamiento de San Justo, a viajar a la ciudad de Arluno, para los Festejos del Bicentenario de La Revolucion de mayo, que cancilleria Argentina junto al Gobierno Italiano organizaron; con el fin de poder visitar la Comuna de Sedriano, ya que solo dista  2 kilometros de Arluno,

El dia 25 de Junio, los tres Emilienses, llegaron a Sedriano llevando la Inquietud  de toda una comunidad, crear  lazos  de hermandad,  con un pueblo  que enviara a muchos de sus hijos a Co-Fundar un pueblo en la lejana América “Emilia”, sin saberlo. Para esta visita de Sedriano, Luigi Losa nos presento a Tina, quien oficio de traductora, ante  Antonella y  Silvia, quienes nos recibieron, en representacion del Sindaco Alfredo  Celeste,  en el edificio comunal de Sedriano. Nos recibieron Muy Cordialmente en el despacho del Sindaco,  donde prepararon un adorno (flores blancas y celestes), con motivo del bicentenario de la Revolucion de Mayo , en todo momento nos hicieron  sentir como si nos conociéramos desde hace mucho tiempo.

Los tres  representantes de Emilia, entregaron la carta firmada por todas las instituciones, Además otros presentes,

ü     mapa argentino en cuero,

ü     dos CD, misa criolla, mercedes Sosa

ü     Libros de Nacimiento, Matrimonio y defunciones – Norma Battú

ü     Libro  de los 125 años de Emilia.

ü     Carpeta con tres  fotos, y notas

ü     DVD 125 años de Emilia.

 

Quedaron muy impactadas  por todo lo entregado y lo que más les llamo la atencion fue el Libro de los 125 años que manifestaron su deseo de hacerlo traducir al italiano para la comunidad de Sedriano, y las fotos aéreas del pueblo Emilia, quedando impactadas por lo pequeño del pueblo y la magnitud de los campos.  Les interesa y mucho conocer más de nuestra cultura y el folklore  principalmente.

 

Acto seguido, nos muestran un libro donde figuran datos de las familia,  Lazzaroni, Origgi, Panigo,  Baroni,  nos entregan  las copias de actas.  Y postales de Sedriano

 

En la actualidad funciona una escuela bilingüe, italiano-española

Luego nos invitan a recorrer parte del pueblo,  fuimos  a la iglesia San Remigio, saludamos al cura,  a la iglesia vieja,  que data del año 900, solo la vimos por fuera. Luego nos  llevaron a un bar del pueblo, donde nos estaban esperando el Vice- Sindaco, y  otros dos integrantes del gobierno comunal, donde hacen entrega de una placa y se brinda por el encuentro, tanto Antonella como Silvia, creen que es factible  lograr el Gemellaggio entre las dos comunidades

Al regreso de Sedriano, comentaron la experiencia y vivencia en Sedriano.  En esa semana recibimos una carta de Agradecimiento y Alegria de parte de la Comuna de Sedriano  por la visita de los tres emilienses y con intenciones de avanzar en este proyecto de hermanamiento.

El dia 3 de Abril de 2011 recibiremos la visita de representantes de la Localidad de Sedriano - Italia y  también ciudadanos de Arluno - Italia.

 

 

Cooperativa Agropecuaria de Producción y Consumo "Santa Lucia" Ltda.  - Acopio de Cereales - Autoservicio - Ferreteria - Bazar - Alimentos Balanceados - Combustibles - Semillas - Insumos Agropecuarios

Envíe un mensaje a cooplucia@mccemilia.com.ar con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Cooperativa Agropecuaria de Producción y Consumo "Santa Lucia" Ltda.
Ultima modificacion: 24 de febrero de 2017  ....  Visitantes Contador de visitas a la página